Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Informationskompetenz (n.) , {Comp}
    وعي معلوماتي {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Informationsüberflutung (n.)
    إغراق معلوماتي
    die Computersabotage (n.) , {Comp}
    التخريب المعلوماتي {كمبيوتر}
    die Infosphäre (n.)
    الغلاف المعلوماتي
    das Computersystem (n.) , {Comp}
    نظام معلوماتي {كمبيوتر}
    das Informationssystem (n.) , {Comp}
    نظام معلوماتي {كمبيوتر}
    die Informationsexplosion (n.) , {Comp}
    انفجار معلوماتي {كمبيوتر}
    die Cybersicherheit (n.) , {Comp}
    أمن معلوماتي {كمبيوتر}
    die Infodemie (n.)
    وباء معلوماتي
    meine persönlichen Angaben
    معلوماتي الشخصية
    das infotainment (n.)
    برنامج معلوماتي ترفيهي
    die informationelle Selbstbestimmung (n.)
    تقرير المصير المعلوماتي
    das Recht auf informationelle Selbstbestimmung (n.) , {Comp}
    الحق في تقرير المصير المعلوماتي {كمبيوتر}
    der Informationsparameter (n.) , {elect.}
    مقدار معلوماتي متغير القيمة {كهرباء}
    merken (v.) , {merkte mir ; gemerkt}
    وَعَّى
    die Achtsamkeit (n.) , [pl. Achtsamkeiten]
    وَعْيٌ
    das Selbstverständnis (n.) , [pl. Selbstverständnisse]
    وَعْيٌ
    die Erkenntnis (n.) , [pl. Erkenntnisse] , {Pol}
    وَعْيٌ {سياسة}
    die Bewusstheit (n.)
    وعي
    sich einprägen (v.)
    وَعَى
    das Gewahrsein (n.)
    وَعْيٌ
    wahrnehmen (v.) , {nahm wahr / wahrnahm ; wahrgenommen}
    وَعَى
    vernehmen (v.) , {vernahm ; vernommen}
    وَعَى
    sensibilisieren (v.)
    وعَّى
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    وَعْيٌ [ج. أوعية]
    warnen (v.) , {warnte ; gewarnt}
    وَعَّى
    verstehen (v.) , {verstand ; verstanden}
    وَعَى
    das Bewusstsein (n.)
    وَعْيٌ
    die Bewusstseinseintrübung (n.) , {Med}
    فقدان الوعي {طب}
    das Nachhaltigkeitsbewusstsein (n.)
    الوعي بالإستدامة